Notícias de Economia e Comércio da China Comunicados Oportunidades de Negócio Feiras na China Sobre Nós
Cooperação Bilateral Informações Gerais sobre a China Política e Legislação Consulta online
lugar presente: página de início >  Oportunidades de Negócio >  texto

"EU-China Partenariat 2006"
2005-08-03 00:45  ccpit-sc

"EU-China Partenariat 2006" are multi-sector large-scale matchmaking projects under the Asia-Invest programme, involving about 1200 companies from China and about 600 companies from all EU Member States. The Asia-Partenariat event consist of pre-scheduled matchmaking meetings that take place over two days under one roof, aimed at discussing long-term economic cooperation between potential partners.

The objectives of the EU-China Partenariat instrument under the Asia-Invest programme are:

1. Raising in the EU the profile of the host country of an EU-China Partenariat event (and vice versa)

2.Strengthening mutual trade and investment flows between the regions

3.Reinforcing the private sector and new business development opportunities

If our new project will be approved by Asia Invest programme, 50% of the expenses for the project will be borne by EU Europeaid Co-operation Office and the other costs 50% will be borne by our municipal government as a support for a leading partner. The others partners(including companies delegation, need to confirm with us) will pay almost nothing as the accommodation (in Chengdu) and round-way flight tickets to Europe and China will be covered by the project.

The deadline to submit the project proposal is August 12, 2005 (Beijing time), so if you are interested, please fill and send to us by UPS the statute of association (original or photocopies certified as true by an authorised independent body), partner statement, partner declaration, partner description and CV of project manager asap.

Attached are summary of the project

Any question, please don't hesitate to contact me.

Waiting for your reply, sincerely

Zou Ji-ou

Director

SMEs Development & Cooperation Dept.

Sichuan International Chamber of Commerce

China Council for the Promotion of International Trade Sichuan Council

Add: No.4,Chenghua St,Sichuan Foreign Economic & Trade Building

Chengdu 610081, Sichuan Province, P.R.China

Tel:+86 28 8322 2492; 8322 9455;

Fax:+86 28 8322 6353

Mobile: 13350069309

http://www.ccpit-sichuan.org

zjo@ccpit-sc.org

 

Annex H

 

Project Summary Sheet

 

 

Asia-Invest Project Summary Sheet

 

 

1)      Title of Proposal: EU-China Partenariat 2006

2)      Programme Component: Asia-Invest II / EU-China Partenariat 2006

3)      Types of Activity: Business to business match-making and partnership building;     

4)      Duration of the Project (in months): 18 months

5)      Project Abstract:

 

a) The Project Objectives

The key objectives of the project are to
strengthen the communication and contact between the European 25 members countries and Chinese SMEs; to enable the participating EU and Chinese companies with better knowledge of business environment, cultural background and sector-related market information in the target countries and potential business partners; to organize face-to-face business match-making meetings among selected European and Chinese companies in the focused business sectors; and to foster long-term cooperation between EU and Chinese enterprises.

b)  Brief keyword description of the main activities

The main activities of the project include: to establish network among the
project partners; to elaborate work plans; to collect market information; to develop best practice tools; to construct project website; to promote Asia-Invest programme and the project; to identify European companies and create company profiles; to distribute the European company profiles in China; to pre-search for potential China partners; to screen and select; partner companies and establish company profiles; to create match-making catalogue; to organize well-coordinated sector-related business-to-busines match-making meetings; to conduct  follow-ups after the match-making meeting; to write evaluation reports; 

 

        c) Milestones/Key Indicators

 

·Establishment of a well functional project partner network / regular exchanging of information and communication, full cooperation in project related activities .

·Project preparation, which is sufficient to the needs of participating companies and project implementation. / integrate working plan, sector specific market information, curricular for workshops, project website.

·Identifying the European participating companies. / project promotion, workshops, number  in-take of the European participating companies, selecting, identifying and establishing company profiles of at least 600 European visiting companies.

·Identifying the Chinese participating companies / distributing the European company profiles, pro-search for potential partners among the Chinese companies, identifying the at least 1200 Chinese participating companies and establishing company profiles.

·Organizing business-to-business match-making meeting / making catalogue, efficiency of meeting programme and facilities, number of business-to-business meetings, The main activity will be two days of face-to-face business meetings between China and European companies. 

·Follow-up and evaluation / Follow-up records and final evaluation report

 

6)      Applicant Details:

Institution Name:

China Council for the Promotion of International Trade(CCPIT)

CCPIT,Chengdu Council. (hosted city)

 

Contact Person: Mr. Zou Ji-ou (Mr.)

               Director of SMEs Development Department, CCPIT, Sichuan

 

Tel: + 86 28 8322 2492

Fax: + 86 28 8322 6353

Mobilr: 13350069309

E-mail: zjo@ccpit-sc.org

http://www.ccpit.org

 

7)             Partners

 

China end:

 

1.      China Council for the Promotion of International Trade(CCPIT),

2.      Chengdu Municipal Government

3.      Federation Council for 6 provincial Governments & Cities(Sichuan, Yunan, Guizhou, Guanxi, Chongqing, Chengdu)

4.      Chengdu Convention & Exhibition Office

 

Hosted area and City (6 provinces, region and cities from West China)

 

5.      CCPIT, Chengdu Couuncil                              

6.      CCPIT, Sichuan Council                               

7.      CCPIT, Chongqing Council                              

8.      CCPIT, GuiZhou Council                               

9.      CCPIT, Yunnan Council                               

10.  CCPIT, Guanxi  Council                                

 

Other 20 CCPIT, Sub Council from 20 provinces, regions and cities of all over China 

 

   EU end: 

 

  1. Leicester Shire Economic Partnership (LSEP)  UK                      

The China and British Business Council        UK                                                 

Halton Chanber of Commerce & Enterprises    UK                        

  1. Mondimpresa. Italy                                                  

意大利外贸协会                                                     

  1. Chamber of Commerce and Industry of Slovenia, Slovenia                
  2. Hellenic Regional Development Center, Greece                         

Hellenic Trade Board     Greece

  1. Dun Laoghaire-Rathdown County Enterprise Board, Ireland               
  2. Friesland Chamber of Commerce, The Netherlands                      
  3. IVEX, Spain                                                          

Madrid Chamber of Commerce     Spain                                  

  1. North Denmark EU—Office,        Denmark                                  

丹麦工商联合会                                                     

  1. Belgum Chamber of Industry and Commerce. Belgium                     
  2. 芬兰外贸协会  Finland                                               
  3. 瑞典斯德哥尔摩商会  Swede                                          
  4. 奥地利联邦商会 Austria                                               
  5. Estonia Chamber of Commerce and Industry                                   
  6. Polish Partner        Poland ??                                    
  7. Hamburg Chamber of Commerce  Germany                             

德国中小企业协会                                                    

德国工商联合会                                                       

  1. Doubs Chamber of Commerce     France                              

    法国里尔工商会                                                      

  1. 捷克工商会                      Czech                                    
  2. 匈牙利工商会                    Hungary                                  
  3. 葡萄牙工商会                    Portugal                                   
  4. 斯洛伐克工商会                  Slovakia                                   
  5. 马尔他工商会                    Malta                                   
  6. 里陶宛工商会                    Lithuania                                  
  7. 塞浦路斯工商会                  Cyprus  ???                                   
  8. 卢森堡工商会                    Luxembourg                                  
  9. 拉脱维亚工商会                  Latvia                                  

 

Associate:

 

 China Project Development Facility of International Finance Corporation (IFC), World Bank

 

Annex F

CV model

 

Curriculum Vitae

 

Proposed Position in the Project:  Project Manager

 

1   Family Name:         

2   First Name:            

3   Date of Birth:         

4   Nationality:             

5   Civil Status:           

6   Education / Professional Studies:

Institution:

Date From/To:

Degree/Diploma:

7   Language Skills:    (Mark from 1 (notions) to 5 (excellent) for competence)

                                      (*=mother tongue)

Language                        Speaking              Reading             Writing

English

French

etc…

8   Membership of Professional Bodies:

9   Other Skills:

10 Present Position within the organisation:

11 Years with the organisation:

12    Key Qualifications: (relevant to the project):

13 Experience in specific Asian / EU countries :

          Country :

Date :

          Details                

14 Professional Experience Record (relevant to the project):

          Date:                   

          Location:             

          Organisation:      

          Position:             

          Responsibilities:

15 Publications:


 

 

Declaration of Availability

 

 

 

 

ASIA-INVEST Call for Proposals Publications Reference:  EUROPEAID/121725/C/G/CN

 

 

 

Title of project proposal:

EU—China Partenariat 2006

Current position of the person and employer’s name:

 

Position of the person in the proposed project:

Project Manager

 

 

Statement of Availability

 

 

In the event of award of contract to the Applicant China Council for the Promotion of International Trade, Chengdu, Sichuan which has presented me as a candidate for the project proposal whose title is mentioned above, I, <insert person’s name>, confirm my availability to provide services for the above-mentioned project according to the planned programme of activities and to be able and willing to work for all the period of implementation of the project as indicated in the attached project proposal.

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                                                               

 

Signature                                                                 Date and place

 

 

 

Declaration of Availability

 

 

 

 

ASIA-INVEST Call for Proposals Publications Reference:  EUROPEAID/121725/C/G/CN

 

 

 

Title of project proposal:

EU—China Partenariat 2006

Current position of the person and employer’s name:

 

Position of the person in the proposed project:

Key project staff

 

 

Statement of Availability

 

 

In the event of award of contract to the Applicant China Council for the Promotion of International Trade, Chengdu, Sichuan which has presented me as a candidate for the project proposal whose title is mentioned above, I, <insert person’s name>, confirm my availability to provide services for the above-mentioned project according to the planned programme of activities and to be able and willing to work for all the period of implementation of the project as indicated in the attached project proposal.

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                                                               

 

Signature                                                                 Date and place

 

 

 

 

Supporting documents

 

 

      the statutes and/or articles of association of all partners (in line with Guidelines for Applicants, Section 2.2.1.b), highlighting the relevant sections of the statutes and/or articles of association that relate to the eligibility requirements. Should for legal reasons any organisation not be in the position to provide these documents, please include a declaration by a competent legal authority confirming that the concerned organisations meet all the eligibility criteria;

 

 

The supporting documents requested must be supplied in the form of originals or photocopies certified as true by an authorised independent body. Where such documents are in a language other than the language(s) of the call for proposals, a faithful translation into one of the latter must be attached and will prevail for the purpose of interpreting the proposal.

 

 

maior média pequeno】 【imprimir】 【reconmendar

artigo relativo




 Comente,por favor:    Nome no internete:    Ver

direito de cópia : ministério de negócio